Навчально-науковий інститут філології та журналістики

 
Про інститут Дирекція Кафедри
 
Склад кафедри слов’янської і германської філології та перекладу
Недашківська Тетяна Євгенівна

Посада, науковий ступінь, вчене звання: завідувач кафедри, кандидат філологічних наук, професор.

Початок роботи в університеті: 1984 рік.

Інформація про вищу освіту: закінчила Житомирський державний університет імені Івана Франка і отримала повну вищу освіту за спеціальностями «Російська мова і література» (кваліфікація вчителя російської мови і літератури середньої школи і звання вчителя середньої школи), «Українська мова і література» (кваліфікація вчителя української мови і літератури), «035 Філологія» (кваліфікація філолог-славіст, фахівець з польської мови та літератури, перекладач з польської мови).

Навчання в аспірантурі, докторантурі: в 1991 році закінчила аспірантуру на кафедрі російської мови Київського державного університету ім. Т. Г. Шевченка за спеціальністю 10.02.01 — російська мова. В 2008 році закінчила докторантуру на кафедрі інформаційної політики Національної Академії державного управління при Президентові України. Тема докторської дисертації: «Мова як засіб формування професійної компетенції державного службовця».

Тема дисертаційного дослідження: «Семантична характеристика слова в тлумачних словниках російської мови (семантична неозначеність лексичного значення)». Спеціальність: 10.02.01 — російська мова.

Інформація про стажування: Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова. Стажування на кафедрі слов’янських мов з 23.04.2018 по 25.05.2018. Тема: «Лінгвістична підготовка українських та іноземних студентів». Університет Палацького в Оломоуці (Чеська республіка). Стажування на кафедрі славістики з 15.01.2020 по 15.02.2020. Тема: «Слов’янські мови в міжкультурній комунікації».

Наукові інтереси: експериментальні психолінгвістичні дослідження мовної та концептуальної картин світу носіїв слов’янських мов, асоціативний вплив англійської мови на картину світу українців, а також проблеми формування професійної картини світу фахівців різних галузей.

Навчальні предмети, які викладає: «Теорія, історія і методи лінгвістики», «Основи науково-дослідної роботи», «Методологія наукових досліджень», «Організація роботи з науковими проєктами» та ін.

Нагороди: Грамота за сумлінне виконання службових обов’язків завідувача кафедри суспільно-гуманітарних дисциплін Житомирського інституту МАУП (березень 2003 року). Почесна грамота Міністерства освіти України за сумлінну працю та досягнення у навчальній та виховній роботі (травень 2005 р.). Почесна грамота та грошова премія Національної Академії державного управління при Президентові України за продуктивну наукову роботу та з нагоди Дня науки (травень 2008 р.). Подяка ЖДУ імені Івана Франка за активну участь у науково-дослідній роботі та з нагоди Дня науки (22 травня 2014 року). Нагрудний знак «Заслужений працівник Житомирського державного університету імені Івана Франка» (згідно з рішенням Вченої Ради ЖДУ імені Івана Франка від 30 вересня 2016 р.). Нагрудний знак МОН України «Відмінник освіти» (грудень 2020 р.), нагрудний знак «Слава Житомирського державного університету імені Івана Франка» (2021 р.), нагрудний знак МОН України «За наукові та освітні досягнення» (2023 р.), грамота «Лідер публікаційної активності» за перемогу в рейтингу ЖДУ (2023 р.).

Кількість публікацій: понад 150 наукових і науково-методичних праць. 10 публікацій в міжнародних наукометричних базах Scopus та Web of Science.

Останні друковані праці:
Башманівський Олексій Леонідович

Посада, науковий ступінь, вчене звання: директор ННІ філології та журналістики, кандидат педагогічних наук, доцент.

Початок роботи в університеті: 2006 рік.

Інформація про вищу освіту: в 1999 році закінчив Житомирський державний педагогічний інститут імені Івана Франка (нині Житомирський державний університет імені Івана Франка) і отримав повну вищу освіту за спеціальністю «Українська мова і література та англійська мова і література» та здобув кваліфікацію вчителя української мови і літератури та англійської мови і літератури. У 2023 році закінчив Приватний вищий навчальний заклад «Міжнародний економіко-гуманітарний університет імені академіка Степана Дем’янчука» і отримав повну вищу освіту за спеціальністю «Журналістика» та здобув кваліфікацію магістр журналістики.

Навчання в аспірантурі, докторантурі: в 2009 році закінчив аспірантуру в Інституті педагогіки АПН України. За спеціальністю: 13.00.09 — теорія навчання.

Тема дисертаційного дослідження: «Формування інтелектуальних вмінь старшокласників у процесі навчання предметів мовно- літературного циклу». Спеціальність: 13.00.09 — теорія навчання.

Інформація про стажування: Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського. Стажування на кафедрі германської і слов’янської філології та зарубіжної літератури. З 16.05.17 року до 19.06.17 року. Сертифікат НВ № 02125094/016-17 БО від 19.06.17 р. Наказ № 197ос від 15.05.17 р. Тема: «Особливості організації навчального процесу з викладання іноземних мов: практика і методика комунікації англійською мовою, порівняльна типологія російської мови, опрацювання країнознавчої тематики». «Національна академія педагогічних наук України ДЗВО „Університет менеджменту освіти“ центральний інститут післядипломної освіти». З 01.03.2021 року по 09.04.2021 року. Тема: «Тренер —педагогів з підвищення кваліфікації вчителів відповідно до Концепції „Нова українська школа“». Вища Школа Агробізнесу в Ломжі (Польща). З 06.09.2021 року по 15.10.2021 року. Тема: «Формування компетентності та розвиток професійно-педагогічної майстерності викладача закладу фахової передвищої та вищої освіти». Варшавський університет. З 01.12.2021 року по 31.10.2022 року. Тема: «Kultura I Rzeczypospolitej w dialogu z kulturą ukraińską» / «Культура І Речі посполитої в діалозі з українською культурою». Universytet Warszawski, Narodowa Agencja Wymiany Akademickie (Rzeczpospolita Polska). З 01.05.2023 року по 31.10.2023 року. Тема: «Mury runą... Polskie doświadczenie uchodźcze w literaturze s kulturze» / «Стіни впадуть... Польський досвід біженців у літературі та культурі». Житомирський державний університет імені Івана Франка. 14.03.2024 року. Тема: «Діджиталізація як одна з основних тенденцій розвитку сучасної освіти та кращі практики акредитації». Universytet Warszawski, Narodowa Agencja Wymiany Akademickie (Rzeczpospolita Polska). З 01.05.2024 року по 16.06.2024 року. Тема: «„Witamy w Polszczy“. Język i kultura polska dla Ukraińców. O różnicach i podobieństwach między naszymi językami i kulturami».

Наукові інтереси: засади професійної підготовки з англійської мови, проблеми перекладу.

Навчальні предмети, які викладає: «Англомовні рекламні та PR проєкти», «Іноземна мова за професійним спрямуванням», «Українська мова в роботі перекладача».

Нагороди: Грамота за сумлінну працю, особистий внесок у підготовку висококваліфікованих педагогічних кадрів та з нагоди 90-річчя від Дня заснування ЖДУ ім. Івана Франка (2009 рік). Грамота від управління освіти і науки Житомирської облдержадміністрації за багаторічну сумлінну працю та особистий внесок у підготовку висококваліфікованих педагогічних кадрів (2011 рік). Грамота від управління освіти і науки Житомирської облдержадміністрації за активну участь у науково-методичній роботі та з нагоди Дня науки (22 травня 2014 року). Нагрудний знак «Слава Житомирського державного університету ім. Івана Франка» (Згідно рішення Вченої Ради ЖДУ ім. І. Франка від 27.06.2014 р., протокол № 12. Посвідчення видане 17 жовтня 2014 року.). Нагрудний знак «Заслужений працівник Житомирського державного університету ім. Івана Франка» (Згідно наказу ЖДУ ім. І. Франка від 11.10.2017 р. № 549-к. Посвідчення видане 11 жовтня 2017 року. Диплом ЖДУ ім. Івана Франка «Лідер публікаційної активності в 2019 році» (2019 р.). Грамота від міністерства освіти і науки України за ініціативу та наполегливість, високий професіоналізм, сумлінне виконання службових обов’язків та вагомий особистий внесок у розвиток сфери освіти і науки України (2023 рік). Почесна грамота ЖДУ ім. Івана Франка за сумлінну працю , високий професіоналізм, зразкове виконання службових обов’язків та з нагоди 45-річчя від дня народження (22 серпня 2023 р.).

Кількість публікацій: понад 35 наукових і науково-методичних праць. Публікації в міжнародних наукометричних базах — 3.

Останні друковані праці:
Приймак Алла Миколаївна

Посада, науковий ступінь, вчене звання: кандидат філологічних наук, доцент.

Початок роботи в університеті: 1985 рік.

Інформація про вищу освіту: в 1984 році закінчила Житомирський державний педагогічний інститут імені Івана Франка (нині Житомирський державний університет імені Івана Франка) і отримала повну вищу освіту за спеціальністю «Російська мова і література» та здобула кваліфікацію вчителя російської мови і літератури середньої школи і звання вчителя середньої школи. В 2003 році закінчила Житомирський державний педагогічний університет імені І. Франка (нині Житомирський державний університет імені Івана Франка) і отримала повну вищу освіту за спеціальністю «Педагогіка і методика середньої освіти. Українська мова і література» та здобула кваліфікацію вчителя української мови і літератури та зарубіжної літератури. Крім того, здобула кваліфікацію викладача польської мови та зарубіжної літератури, закінчивши магістратуру за спеціальністю 035 «Слов’янські мови і літератури (переклад включно), перша — польська». Навчання в аспірантурі: в 2002 році закінчила аспірантуру на кафедрі російської мови Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова, за спеціальністю 10.02.02 — російська мова.

Навчання в аспірантурі, докторантурі: в 2002 році закінчила аспірантуру на кафедрі російської мови Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова, за спеціальністю 10.02.02 — російська мова.

Тема дисертаційного дослідження: «Структурно-семантична та лексико-синтаксична організація щоденникових текстів Л. М. Толстого». Спеціальність: 10.02.02 — російська мова.

Інформація про стажування: Національна академія статистики, обліку та аудиту; з 16.05.2016 р. по 16.06.2016 р.; стажування на кафедрі сучасних європейських мов; тема: «Використання сучасних технологій і методів навчання у викладанні другої мови як іноземної»; Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова. Стажування на кафедрі слов’янських мов з 23.04.2018 р. по 25.05.2018 р. Тема: «Лінгвістична підготовка українських та іноземних студентів». Пройшла стажування в Міжнародному економіко-гуманітарному університеті імені С. Дем’янчука у кількості 180 годин у 2022 році. Тема: «Використання новітніх методик і технологій навчання у викладанні філологічних і лінгвокраїнознавчих дисциплін перекладознавчого спрямування».

Наукові інтереси: лінгвостилістичні дослідження тексту, вивчення ідіостилю письменників, проблеми перекладознавства.

Навчальні предмети, які викладає: «Вступ до мовознавства», «Польська література в контексті світової та проблеми літературознавства», «Перекладознавство», «Міжкультурна комунікація» та ін.

Нагороди: Почесна грамота ЖДУ ім. Івана Франка за багатолітню сумлінну працю на освітянській ниві та у зв’язку з 50-річчям від дня народження (березень 2012 р.). Подяка від управління освіти і науки житомирської облдержадміністрації за активну участь у науково-дослідній роботі університету та з нагоди Дня науки (26 травня 2015 р.). Подяка від МОН України (червень 2022 р.).

Кількість публікацій: понад 80 наукових та науково-методичних праць.

Останні друковані праці:
Шевцова Лариса Станіславівна

Посада, науковий ступінь, вчене звання: кандидат педагогічних наук, доцент.

Початок роботи в університеті: 1997 рік.

Інформація про вищу освіту: у 1989 р. закінчила Житомирський державний педагогічний інститут імені Івана Франка (нині Житомирський державний університет імені Івана Франка) і отримала повну вищу освіту за спеціальністю «Російська мова і література» та здобула кваліфікацію вчителя російської мови та літератури. У 1995 р. закінчила Житомирський державний педагогічний інститут імені Івана Франка (нині Житомирський державний університет імені Івана Франка) і отримала повну вищу освіту за спеціальністю «Українська мова і література» та здобула кваліфікацію вчителя української мови та літератури.

Навчання в аспірантурі, докторантурі: у 2002 р. закінчила навчання в аспірантурі в лабораторії методики навчання української мови Інституту педагогіки АПН України, спеціальність 13.00.02 — теорія і методика навчання (українська мова).

Тема дисертаційного дослідження: «Ситуативні завдання як засіб розвитку зв’язного мовлення учнів (5-7 класи)», спеціальність 13.00.02 — теорія і методика навчання (українська мова).

Інформація про стажування: Інститут педагогіки Національної академії педагогічних наук України, відділ навчання української мови та літератури, з 15.09.2020 по 30.10.2020, тема «Методика компетентнісного навчання мови та літератури». Університет ім. Ф. Палацького (м. Оломоуць, Чеська Республіка), кафедра славістики філософського факультету, з 15.01.2021 по 15.02.2021, тема «Теорія і методика навчання слов’янських мов»; НАПН України, ДЗВО «Університет менеджменту освіти», центральний інститут післядипломної освіти, кваліфікація тренера-педагога з підвищення кваліфікації вчителів відповідно до концепції «Нова українська школа», з 01.03.2021 по 09.04.2021, тема «Компетентнісний підхід до вивчення української мови в НУШ».

Наукові інтереси: методика навчання української мови, методика навчання польської мови, компетентнісний підхід до навчання.

Навчальні предмети, які викладає: «Методика навчання української мови в закладах освіти», «Методика навчання української мови», «Методика навчання польської мови в НУШ», «Українська мова в інформаційній діяльності», «Орфографічно-пунктуаційний практикум з української мови», «Вступ до фаху».

Нагороди: Почесна грамота ЖДУ ім. І. Франка за багатолітню сумлінну працю на освітянській ниві та у зв’язку з 50-річчям від дня народження (січень 2019 р.), Грамота ЖДУ ім. І. Франка за активну науково-дослідну діяльність (травень 2017 р.).

Кількість публікацій: понад 100 наукових та науково-методичних праць.
Велика Аліна Михайлівна

Посада, науковий ступінь, вчене звання: старший викладач.

Початок роботи в університеті: 2000 рік.

Інформація про вищу освіту: в 1992 році закінчила Житомирський державний педагогічний інститут імені Івана Франка (нині Житомирський державний університет імені Івана Франка) і отримала повну вищу освіту за спеціальністю «Російська мова і література та англійська мова» та здобула кваліфікацію вчителя російської мови і літератури та англійської мови середньої школи.

Інформація про стажування: Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова. Стажування на кафедрі слов’янських мов з 23.04.2018 р. по 25.05.2018 р. Тема: «Лінгвістична підготовка українських та іноземних студентів». Університет фінансів, бізнесу та підприємництва, Софія, Болгарія. Програма «Сучасні методи навчання та інноваційні технології у вищій освіті: Європейський досвід і глобальні тенденції» з 10.05.2021 року по 22.06.2021 року. Приватний вищий навчальний заклад «Міжнародний економіко-гуманітарний університет імені академіка Степана Дем’янчука». Стажування на кафедрі романо-германської філології з 08.12.2023 р. по 29.12.2023 р. Тема: «Лінгвістична підготовка студентів з англійської мови». Приватний вищий навчальний заклад «Міжнародний економіко-гуманітарний університет імені академіка Степана Дем’янчука». Стажування на кафедрі романо-германської філології з 13.03.2024 р. по 02.04.2024 р. Тема: «Лінгвістична підготовка студентів з англійської мови».

Наукові інтереси: удосконалення методів навчання англійської мови та створення підручників з практичного курсу англійської мови, засади професійної підготовки з англійської мови, лексикологія англійської мови.

Навчальні предмети, які викладає: «Практичний курс англійської мови», «Іноземна мова за професійним спрямуванням», «Порівняльна типологія англійської та української мов», «Професійна комунікація іноземною мовою» та ін.

Нагороди: Почесна грамота за сумлінну працю, особистий внесок у підготовку висококваліфікованих педагогічних кадрів та з нагоди 96-річчя від Дня заснування ЖДУ імені Івана Франка (16 жовтня 2015 року). Подяка за сумлінну працю під час роботи в приймальній комісії ЖДУ імені Івана Франка (2016 рік), Подяка Міністерства освіти і науки України за багаторічну сумлінну працю, вагомий особистий внесок у підготовку висококваліфікованих спеціалістів та плідну науково-педагогічну діяльність (2019 рік), нагрудний знак «Слава Житомирського державного університету ім. Івана Франка» (22.07.2020), Грамота Міністерства освіти і науки України за ініціативу та наполегливість, високий професіоналізм, сумлінне виконання службових обов’язків та вагомий особовий внесок у розвиток сфери освіти і науки України (2023 рік).

Кількість публікацій: понад 30 наукових і науково-методичних праць. Публікації в міжнародних наукометричних базах — 4.

Останні друковані праці:
Прищепа Олександр Васильович

Посада, науковий ступінь, вчене звання: викладач.

Початок роботи в університеті: 2002 рік.

Інформація про вищу освіту: в 2002 році закінчив Житомирський державний педагогічний інститут імені Івана Франка (нині Житомирський державний університет імені Івана Франка) і отримав повну вищу освіту за спеціальністю «Педагогіка і методика середньої освіти. Мова та література (англійська, німецька)» та здобув кваліфікацію вчителя англійської і німецької мов та зарубіжної літератури. В 2003 році закінчив Житомирський державний педагогічний університет імені Івана Франка. Спеціальність: Педагогіка і методика середньої освіти. Мова і література (німецька). Кваліфікація: магістр педагогічної освіти, викладач німецької мови і літератури.

Інформація про стажування: Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського. Стажування з 11 березня по 12 квітня 2019 року на кафедрі методики навчання іноземних мов. Тема стажування «Лінгвістична підготовка студентів». Міжнародний економіко-гуманітарний університет імені академіка С. Дем’янчука. Стажування з 9 травня по 24 червня 2022 року. Тема стажування «Оновлення теоретичних і практичних знань з викладання іноземної мови».

Наукові інтереси: особливості мовної компресії в англомовних соціальних мережах.

Навчальні предмети, які викладає: «Практичний курс англійської мови», «Іноземна мова за професійним спрямуванням».

Нагороди: Подяка від імені Корпусу Миру США в Україні за сприяння в організації та проведенні підготовчої програми для волонтерів Корпусу Миру (17 листопада 2017 року).

Кількість публікацій: 25 наукових і науково-методичних праць.

Останні друковані праці:
Нікішова Тетяна Євгенівна

Посада, науковий ступінь, вчене звання: викладач.

Початок роботи в університеті: 2015 рік.

Інформація про вищу освіту: в 2014 році закінчила Житомирський державний університет імені Івана Франка і отримала повну вищу освіту за спеціальністю «Мова і література (російська)» та здобула кваліфікацію філолог, вчитель мови (російської, англійської) та зарубіжної літератури. В 2015 році закінчила Житомирський державний університет імені Івана Франка. Спеціальність: 8.02030302 Мова і література (російська)*. Кваліфікація: філолог, викладач мови (російської) та зарубіжної літератури. В 2023 році здобула ступінь магістра за спеціальністю 035 Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша — польська з присвоєнням кваліфікації філолог-славіст, фахівець з польської мови та літератури, перекладач з польської мови.

Інформація про стажування: Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова. Стажування на кафедрі слов’янських мов з 23.04.2018 р. по 25.05.2018 р. Тема: «Лінгвістична підготовка українських та іноземних студентів». Міжнародний економіко-гуманітарний університет імені академіка С. Дем’янчука з 09.05.2022 по 24.06.2022. Тема «Оновлення теоретичних і практичних знань з викладання іноземної мови».

Наукові інтереси: ідіостиль письменників у порівняльному аспекті, дослідження мовної та концептуальної картин світу, практична граматика англійської мови, проблеми перекладу.

Навчальні предмети, які викладає: «Іноземна мова за професійним спрямуванням», «Практичний курс англійської мови», «Методика викладання польської мови в Новій українській школі», «Практичний курс польської мови».

Нагороди: Подяка від імені Корпусу Миру США в Україні за сприяння в організації та проведенні підготовчої програми для волонтерів Корпусу Миру (17 листопада 2017 року). Подяка голови житомирської обласної ради за багаторічну сумлінну працю, високий професіоналізм, активну громадську позицію та з нагоди Дня Незалежності України (2021). Подяка від Міністерства освіти і науки України за багаторічну сумлінну працю, вагомий особистий внесок у підготовку висококваліфікованих спеціалістів та плідну науково-педагогічну діяльність (2024).

Кількість публікацій: більше 15 наукових і науково-методичних праць.

Останні друковані праці:
Яриновська Катерина Тарасівна

Посада, науковий ступінь, вчене звання: викладач.

Початок роботи в університеті: 2021 рік.

Інформація про вищу освіту: протягом 2017–2021 року навчалась у Житомирському державному університеті імені Івана Франка за освітньою програмою першого (бакалаврського) рівня «Середня освіта (Українська мова і література)»; протягом 2021-2023 року отримала повну вищу освіту другого (магістерського) рівня у цьому ж ЗВО за освітніми програмами: "Українська мова та література, англійська мова в закладах освіти«(2021-2022 роки) і «Слов’янські мови та літератури(переклад включно), перша — польська» (2022-2023 роки).

Наукові інтереси: актуальні проблеми перекладу (на матеріалі польської, української, англійської мов), переклад військових дефініцій і соціолектів, сучасна військова термінологія, лінгвістично-військовий дискурс, вивчення іноземних мов, сучасна українська література, актуальні питання педагогіки, інноватика в освіті.

Навчальні предмети, які викладає: «Теоретичний курс польської мови», «Практичний курс польської мови» (за рівнями), «Практичний курс англійської мови» (за рівнями), «Іноземна мова за професійним спрямуванням».

Кількість публікацій: понад 30 наукових і науково-методичних праць, серед яких 2 статті у виданнях Scopus і Web of Science та 6 статей у журналах категорії Б.

Останні друковані праці:
Гайдученко Анастасія Ігорівна

Посада, науковий ступінь, вчене звання: лаборант.

Початок роботи в університеті: вересень 2023 р.

Інформація про освіту: народилась 25 квітня 2004 р. у м. Козятині Вінницької області. У 2021 році закінчила «Загальноосвітню школу I-III ступенів № 5 Козятинської міської ради Вінницької області» (нині «Ліцей № 5 Козятинської міської ради Вінницької області»). Вступила до Житомирського державного університету імені Івана Франка на спеціальність «Середня освіта (українська мова та література)».
Loading...