Навчально-науковий інститут філології та журналістики
Про інститут | Дирекція | Кафедри |
Проекти кафедри слов’янської і германської філології та перекладу
У вересні 2013 року на кафедрі започатковано творчий проект «Артмова — засіб міжкультурної комунікації», мета якого — пошук порозуміння між людьми різних країн та націй засобами міжнародних мов і різних культур. Партнери проекту — Молодіжна громадська організація «Арт-Село» та Музей космонавтики ім. С. П. Корольова. Здійснено такі етапи проекту:
- відкриття постійної виставки творчих робіт митців студії «Арт-Село» за участі японських представників організації «Чорнобиль — Тюбу»;
- участь у доброчинній акції зі збереження фондів Музею космонавтики ім. С. П. Корольова «Житомир і космос — політ творчої думки»;
- співпраця з МГО «Арт-село» в організації творчого конкурсу «Космічний мікс № 117240»;
- проведення спільної творчої акції «Думи... з пензлем» до 200-річчя з дня народження Т. Г. Шевченка, у якій взяли участь член Національної спілки художників України Олена Гузенко (керівник МГО «Артсело»), викладач по класу гітари музичної школи № 1 ім. В. С. Косенка Ігор Ангеловський, студенти-філологи, випускниця школи № 17 Наталія Суходольська;
- допомога МГО «Арт-село» у проведенні акції «Голос миротворчості» — ярмарку творчих робіт дітей на підтримку української армії;
- 11 жовтня 2014 р. акція «Я тебе розумію» до Міжнародного дня європейських мов — створення артоб’єкта «Нас об’єднує мова»;
- 16 жовтня 2014 р. — презентація нової експозиції художніх робіт учасників студії «Арт-село», присвяченої 95-ій річниці від дня створення кафедри слов’янських і германських мов та дню народження ЖДУ імені Івана Франка;
- благодійні акції «Козацькі литаври» (15 жовтня 2014 р.) та «Kiss for life» (13 листопада 2014 р.) до дня української армії.
Укладено домовленість з благодійною організацією про підтримку найталановитіших студентів у навчанні — починаючи з 2014 року кращому випускнику-спеціалісту чи бакалавру, який отримав підготовку з мов міжнародного спілкування та продовжуватиме навчання для здобуття освітньо-кваліфікаційного рівня магістра, виплачуватиметься стипендія, що дорівнюватиме 50% вартості навчання за контрактною формою.
Стипендіатом 2014 року стала Тетяна Нікішова.
Майже тридцять років кафедра проводить для студентів, а з 2014 року і для школярів конкурс «Знавці мов».
16 жовтня 2015 року кафедрою слов’янських та германських мов була проведена низка заходів, присвячених Дню народження ЖДУ ім. Івана Франка. Серед студентів інституту був проведений конкурс творів на тему «Мій університет». В межах співпраці з МГО «Арт-село» за темою «Артмова — засіб міжкультурної комунікації» кафедра слов’янських і германських мов провела офіційне відкриття вернісажу робіт учасників художньої студії та школи «Арт-село», а також майстер-класи для студентів та викладачів з народних промислів України та Туркменістану.
24.12.2015 Кафедрою слов’янських і германських мов започатковано новий проект — теоретико-методичний семінар «Проблемы преподавания русского языка». Партнерами кафедри стали ЖОІППО в особі методиста вищої категорії центру методичного забезпечення загальної середньої, дошкільної та позашкільної освіти Полякової Т. М. та Житомирська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Олега Ольжича, представником якої є завідувач відділу читальних зал Баздирєва Л. Я.
12 березня кафедра слов’янських та германських мов провела захід, присвячений святкуванню Масляної. Студенти першого та шостого курсів російського відділення розповіли студентам з Туркменістану про походження свята, його історичні зміни, «розклад» святкового тижня та традиційні гуляння у різних слов’янських народів. Наостанок гостей почастували смачними млинцями, зробленими студентами та викладачами за різними рецептами.