Студентське наукове товариство

 
СНТ університету Підрозділи
Офіційно Контакти
 

Наші студенти у вишах України і за кордоном. CНТ інституту філології та журналістики

Із перших вуст, або звіт про обмін магістрантами-філологами між Житомирським та Львівським університетами імені Івана Франка від Марії Горбан

Частина І

Львівська (офіційна)

Львів’янки Ірина Ірина Мельник, Ірина Андрейко, Юліана Родіонова, Олена Мельник за час перебування в нашому університеті (з 17.11.14 по 21.11.14) мали насичену й цікаву наукову й розважальну програми. На початку стажування їх привітав директор ННІ філології та журналістики В. В. Халін та куратор нашого СНТ Н. М. Дяченко; вони були присутні на практичному занятті з літературного аналізу художнього тексту та лекції проф. П. В. Білоуса; познайомилися із завідувачами кафедр (української мови В. М. Мойсієнком та українського літературознавства та компаративістики О. О. Юрчук) та викладачами інституту; відвідали міні-семінар студентського наукового товариства інституту. Культурна програма включала відвідання музеїв власних «франківських» — історії нашого університету в центральному корпусі та музею старожитностей у нас в інституті (екскурсію провела М. В. Масловська) — та міських — Житомирського музею космонавтики ім. С. П. Корольова та Літературного музею. Крім того, львівські колеги мали чудову нагоду потрапити на щорічний фестиваль студентської творчості Листопад-Fest.

Зі свого боку ми мали змогу ознайомитися з особливостями наукової діяльності студентів зі Львова. І. Андрейко презентувала своє дослідження про книгарні Львова. На презентації були присутні викладачі кафедри української мови В. М. Мойсієнко, Л. В. Ящук, М. В. Шарапа та завідувач кафедри слов’янських та германських мов Т. Є. Недашківська.

Частина ІІ

Житомирська (емоційна)

Житомиряни (Тетяна Ворошило, Вознюк Ольга, Юлія Алексеєнко, Людмила Залуцька Людмила та Марія Горбан) гостювали у Львові з 24.11.14 по 28.11.14. Ми побачили Львів звичайний і проблемний, Львів вечірній і буденний, Львів науковий і культурний. Вражає сама споруда університету та атмосфера, яку створює велична архітектура. Ми відвідали лекції з мікротопонімії, з українському романтизмі в європейському контексті, методології мовознавчих студій, що викладає канд. філ. наук, доц. В. І. Пілецький (дуже колоритний і дотепний). Також ми побували на лекції з філософії науки у відомого вченого в галузі комунікативної лінгвістики Ф. С. Бацевича. Літературознавці мали історичну зустріч з українським літературознавцем, критиком, поетом і перекладачем М. М. Ільницьким (привітний і доступний у спілкуванні).

Ми презентували свої наукові дослідження: Л. Залуцька «Кольороназви в староукраїнській мові (за матеріалами Словника української мови ХVІ—І пол. ХVІІ ст.)», М. Горбан «Паратекст у творчості Т. Г. Шевченка», Т. Ворошило «Жанрові особливості антиутопії Олександра Ірванця», Ю. Алексеєнко «Ідентифікація в Луцькій замковій книзі 1560-1561 рр.», О. Вознюк «Судово-адміністративна лексика Житомирських актових книг ХVІ—ХVІІ ст.». Отримали слушні запитання та поради від присутніх науковців: М. М. Ільницького, І. В. Яремчук, І. М. Старовойт, І. Л. Ціхоцького. Також мали приємне знайомство з українським фольклористом, доктором філологічних наук, професором, деканом філологічного факультету, а зараз проректором з навчально-педагогічної роботи в Львівському національному університеті Я. І. Гарасимом. Він обдарував нас книжками з фольклору та мовознавства і літературознавства (залежно від наукових уподобань), а також про університет.

Ми відвідали силу-силенну музеїв, книгарень та кав’ярень, серед яких музей етнографії та художнього промислу, оперу, палац Потоцьких, музей релігії, собор Св. Юра, книгарню Є, книгарню Наукового товариства Т. Г. Шевченка, криївку, Будинок легенд...

Також нам пощастило потрапити на зустріч в університеті з українським оперним та симфонічним диригентом, заслуженим артистом України М. Юсиповичем. Він презентував свій новий проект до ювілею Тараса Шевченка: до опери-кантати Станіслава Людкевича «Кавказ» він придумав відеоряд. Це було просто фантастично: класична музика, класична актуальна поезія і картини знущань над українським народом від царів і аж до майдану...

Що нас вразило в університеті — це відсутність дзвінків: викладачі і студенти самі знають про початок і закінчення пари. Також велика кількість літературознавчих та лінгвістичних предметів на противагу нашій магістратурі, що перенасичена педагогіками. Студентське самоврядування та самоорганізація на високому рівні. А також дуже хороша їдальня з помірними цінами та смачним меню (як і в нас).

Загалом усе було чудово! А магістранти обох вишів мали змогу порівняти своє студентське життя з життям «за обміном». Аlma-mater, дякуємо за шанс!


26 грудня 2013 року в університеті відбулася зустріч зі студентками третього курсу Інституту філології та журналістики Яною Кротович і Вікторією Черняк, які відбули стажування у Варшавському університеті, та Ольгою Макаровою, випускницею ННІ філології та журналістики, а нині докторанткою Варшавського університету. Ця неймовірно цікава зустріч була організована науковим відділом університету та директором Інституту філології та журналістики, доктором філологічних наук, професором Віктором Мойсієнком.

Студентки-учасниці стажування розповіли про структуру Варшавського університету, ознайомили з молодіжними стипендіальними програмами, доступними для сучасного студента, а також подякували викладачеві польської мови Місяць Наталії Купріянівні за ґрунтовні знання та можливість гідно зарекомендувати себе у польському виші: «Кожного року до Варшавського університету приїжджає понад 2000 студентів з інших країн. Ми відчуваємо гордість, що серед них виявилися і ми».

Найбільше захоплює відчуття гордості за свою країну і свій університет, усвідомлення, що і ти є частиною наукового світу, що і твоє дослідження є певним внеском. Без сумніву, таке розуміння дає право стверджувати присутність України і української культури у світовому масштабі.